RSS

ΠΑΛΑΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΑΣ - Paleos Pantelemonas

Palios Panteleimon


Πανέμορφος, αναπαλαιωμένος, παραδοσιακός οικισμός στις πλαγιές του Κάτω Ολύμπου, σε υψόμετρο 700μ., με μοναδική θέα προς τον Θερμαϊκό κόλπο και τις ακτές της Νότιας Πιερίας.

Διατηρεί ομοιόμορφη αρχιτεκτονική στα κτίσματά του, γεγονός που γίνεται αντιληπτό με τη πρώτη ματιά και τον διαφοροποιεί από τους άλλους οικισμούς.
Στην κεντρική πλακόστρωτη πλατεία με τα αιωνόβια πλατάνια της υπάρχει η παλιά εκκλησία του Αγίου Παντελεήμονα, το παλιό σχολείο που έχει αναπαλαιωθεί και παραδοσιακές ταβέρνες. Λίγο έξω από τον οικισμό βρίσκεται το μοναδικό περιβαλλοντικό σχολείο της περιοχής. Στα στενά πλακόστρωτα δρομάκια του μπορείτε να θαυμάσετε αναπαλαιωμένα πέτρινα σπίτια και γραφικά καταστήματα που διαθέτουν παραδοσιακά προϊόντα και είδη λαϊκής τέχνης.

Η διαδρομή προς τον οικισμό και στη γύρω περιοχή σας καλεί να χαρείτε από κοντά το πλούσιο δάσος από καστανιές, οξιές και κουμαριές, καθώς και την πλούσια χλωρίδα και πανίδα του Κάτω Ολύμπου. Ιδανική περιοχή που προσφέρεται για πεζοπορίες στη φύση, αλεξίπτωτο πλαγιάς, αιωροπτερισμό, ποδήλατο βουνού και διαδρομές 4Χ4. Στους θερινούς μήνες αξίζει να παρακολουθήσετε τις πολιτιστικές εκδηλώσεις του Διεθνούς Φεστιβάλ Ολύμπου στο Κάστρο του Πλαταμώνα.

Πρότυποι ξενώνες και παραδοσιακά ενοικιαζόμενα δωμάτια με καταπληκτική θέα περιμένουν να σας φιλοξενήσουν. Παραδοσιακές ταβέρνες σερβίρουν τοπικά φαγητά και χαρακτηριστικές γεύσεις της ευρύτερης περιοχής, πικάντικους μεζέδες, ντόπιο κρασί και το παραδοσιακό τσίπουρο από κούμαρα του Ολύμπου.

Απέχει μόλις 6 χιλιόμετρα από το χωριό και την παραλία του Νέου Παντελεήμονα όπου υπάρχουν επίσης πολλές δυνατότητες διαμονής, φαγητού, ψυχαγωγίας και παροχής τουριστικών πληροφοριών. Βρίσκεται 43 χιλιόμετρα από την Κατερίνη.

Έχει εύκολη πρόσβαση μέσω του Εθνικού Αυτοκινητόδρομου Ε75 (κόμβος Νέου Παντελεήμονα και Πλαταμώνα) και του Σιδηρόδρομου (Σταθμός Πλαταμώνα).



PALEIOS PANTELEIMONAS

An exceptionally attractive old village with wooden beamed houses whose overhanging upper rooms and balconies mark out its singular character.

Situated at a height of 700 m. on the slopes of Lower Olympus it affords unique views towards the Thermaic Gulf and beaches of South Pieria.

In the central paved square there is a venerable plane tree, the old church of St. Panteleimonas, the old school house which has been restored and some very good traditional restaurants serving tasty food and refreshing drinks.

A short distance from the village there is an environmental school, the only one in the area. The narrow pavements wind round the village, allowing you to see the stone houses and picturesque buildings, where you can find local products and folk art.

The road climbing to the village winds its way past rich forests with chestnut, beech and arbutus trees in abundance as well as the rich flora and fauna of Lower Olympus. This area is the perfect place for those adventurous souls who enjoy paragliding, off road motoring in 4 wheel drive vehicles and mountain biking or just the quiet pleasures of walking in unspoilt forestland.

In the summer months you can go to one of the many shows put on as part of the annual Festival of Olympus in the Castle of Platamona.



PALIOS PANTELEIMONAS (Alt Pandeleimon)

Wunderschones, restauriertes, traditionelles Bergdorf an den Hangen des sudlichen Olymps (Kato Olympos) in 700 m Hohe. Der beeindruckende Ausblick auf den Thermaischen Golf und auf die Kuste von Sud-Pieria wird Ihnen unvergesslich sein. Sobald Sie das Dorf erreichen, sehen Sie sofort, dass das Bergdorf in einem einheitlichen, architektonischen Stil erbaut wurde und daher besonders hubsch und beeindruckend ist.

An dem steingepflasterten Dorfplatz mit den jahrhundertalten Platanen befinden sich die alte Kirche Agios Pandeleimonas, die alte restaurierte Dorfschule und verschiedene traditionelle Tavernen. Etwas auBerhalb des Dorfes liegt die einzige Naturkunde-Schule der weiteren Umgebung. Spazieren Sie durch die engen, gepflasterten Gassen des Dorfes, bewundern Sie die restaurierten Steinheuser und stobern Sie in den traditionellen Geschaften, in denen Sie verschiedene traditionelle Erzeugnisse bzw. volkstumliche Handarbeiten kaufen konnen.

Schon die Fahrt durch die wunderschone Landschaft, durch den Wald, vorbei an Kastanienbaumen, an Buchen und Sandbeerbeumen hinauf in das Bergdorf, die reiche Flora und Fauna des sudlichen Bereiches des Olymps und dann die phantastische Aussicht auf die Ebene und das tiefblaue Meer sind ein besonderes Erlebnis.

Die schone Umgebung ist ideal zum Wandern durch die Natur, zum Gleitschirm und Drachenfliegen, fur Radtouren mit Mountainbikes oder fur Touren mit Gelandefahrzeugen. In den Sommermonaten haben Sie daruber hinaus die Moglichkeit im Rahmen des Festivals Olymp einer der interessanten Vorstellungen in der Burg von Platamonas beizuwohnen. In einer der Herbergen und der traditionellen Privatunterkunfte mit der wunderbaren Aussicht finden Sie sehr gute Unterbringungsmoglichkeiten.

In den traditionellen Tavernen werden Sie mit Kostlichkeiten aus der weiteren Umgebung verwohnt, probieren Sie die verschiedenen pikanten „Mezedakia", das sind verschiedene schmackhafte Vorspeisen, den selbst gemachten Wein oder den beliebten „Tsipouro", ein Schnaps, der aus den auf dem Olymp wachsenden Sandbeeren gebrannt wird. Palios Pandeleimonas liegt nur 6 km von dem Ort Neos Pandeleimonas entfernt, wo es ebenfalls verschiedene Unterbringungsmoglichkeiten, Gaststatten, verschiedene Unterhaltungsmoglichkeiten sowie eine Touristen-Information gibt.

Palios Pandeleimonas liegt 43 km von Katerini, der Hauptstadt der Prafektur Pieria, entfernt und ist leicht uber die Autobahn E 75 (Abfahrt Neos Pandeleimonas und Platamonas), aber auch mit der Eisenbahn (Bahnhof Platamonas) zu erreichen.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου